вот у меня мужкой бонус 5 и бонус выздоровления 6.
допустим в бою меня убил женский персонаж после 3 хода и как эти бонусы работают вместе? и работают ли вообще они вместе?

Точных данных нет.
Есть предположение, что работает больший бонус. Аналогично совместной НЕработе ССП и выздоровления

1+
и как быть с покемонами? они бывают женского пола или они бесполые существа? )

4 когда-то давно были поки женского пола. Теперь они все мальчики-киборги.