передал своему нпс гб,а как их перевести обратно?

Никак

и для чего тогда эта функция?

С 15 эконома для авторемонта

Когда 15 эконом ему вкачаешь, сможешь слить ГБ на авторемонты

Помимо этого, NPC с пятнадцатым экономическим уровнем теперь будут самостоятельно ремонтировать предметы в случае поломки, так же, как это работает у игровых персонажей. Для автоматического ремонта используется баланс неигрового персонажа, поэтому теперь таким персонажам можно свободно передавать деньги с основного - эти переводы необратимы. Единственное условие: счет персонажа не может быть больше 500 тысяч Гб.