Если на ауте я наберу ржавок больше - чем места в инвентаре , лишние просто не влезут ? смогу я вылететь с аута обратно ???

Да

При возвращении на остров будет кол-во Лута сколько было свободно места.

Не переживай, лишнего не наберешь