С какого уровня можно одеть и можно ли вообще одеть её купленную с рук

NPC может одеть твою базуку, ты чужую насколько я знаю - нет

[GanjaWiki : Базука_Марлевича]
ограничения по боевому нет - одеть можно с любого уровня.
предмет не передается - купить с рук не получится.
но вот получить предмет можно только выполнив квест.

квеста было 2. один на 12летие игры и был доступен всем.
второй доступен всем при получении 40го боевого.

Та что одевается - не передаётся.
Та что передаётся - нельзя взять в руки.