Нужно ли возвращаться с аута, чтобы квест-шмот не пропал в случае поражения на ауте?

Не нужно.

Предметы сразу в инвентаре появляются.

спасиб