Нападать на бункер можно на любом острове при прохождении этого квеста?

Да

На любом.
При этом нападать обязательно самому и выжить (ничья - не в счёт).
Но лучше на [G] Green Parks, т. к. потом всё равно идти в [G] Ganja City Downtown.

3+
[GanjaWiki : Коллекция_Отто]

спасибо