Я могу положить сувенир в правый карман и точно такой же сувенир в доп карман?

На каждой вещи написано куда ее можно положить. Исключение колода карт так как их недавно пофиксили

Недавно была новость, что один сувенир можно положить в доп карман, могут ли быть сувениры одинаковы?

точно такой же не можешь. разные сувениры в соответствующие карманы. Те что в доп карманы можно все по одному - как раз на 4 доп. кармана.