Подскажите, как начать квест подвигов? Квест девятипалого закончил, а тот не
начинается, там уровень надо получить или есть какой то иной вариант?

Да, нужно получить новый уровень.

[GanjaWiki : Двенадцать_подвигов_Ганжубакла]