Друг уже лет 5 не играет в Ганжу. Но я с ним в реале общаюсь. У него имеется
арт-шмот. Будет ли нарушением если он его мне безвозмездно отдаст?

будет.

Главное без совпадения айпи адреса

Если просто отдаст безвозмедно, т.е. даром - то будет.
Если же сдаст тебе это в бесплатную аренду - то не будет.

Продажей за реал будет или мультоводством.

Он может только в аренду дать тебе. Но если пересечений по IP не было!..

А если продаст по явно ниже-рыночной? А в аренду за гроши?

В аренду бесплатно даже можно.

По IP точно не было. Мы даже в разных городах.

Не стоит, лучше спать спокойно.

Продажа по заниженной - нельзя тоже.

Ок. Сэнкс. Понял что только аренда в этом случае.