Если против поков играть, то работает или опыт идти будет ?

Да, будет

Идет опыт. Читай описание режима

Опыт против поков начисляется

Forever young mode:
не получать боевой опыт в боях против других игроков

поки не игроки, поки боты.