Подскажите как же его поставить

сперва модуль нужно впилить потом подствольник

Для того, чтобы провести установку подствольника нужно иметь в рюкзаке оружие,
на которое установлен любой апгрейд, и сам подствольник. Его можно будет
установить в любом цехе апгрейда любого оружия.