как отменить? в настройках оперы скрипта не вижу

гв панель же

я её устанавливал на другой браузер, в опере нет ни панели ни скриптов

А в личных настройках, в самой игре, она тоже отключена?

Просто там именно такая опция есть, в: Настройки > Модули > Модуль для Outland

Скрипты или встроенная gw-панель.