Можно ли использовать Банк двумя персонажами, так чтоб оба могли положить
квестовые предметы?

Нет

А дом или склад ?

Да

Но в них нельзя квест шмот хранить

3 квестовые вещи только в банк кладутся. у банка один владелец, даже в аренду не
сдаётся.

Склад несколькими персонажами можно. Но без квестовых предметрв

всем спасибо