если я скопирую арт оружие, при его сломе и продаже в гос цена останется прежней
(как и у сломанного арта)?? или я что-то потеряю в еунах?

прочность на данный момент но не меньше 30/30, вес, стоимость в Гб или EUN,
дальность, увеличенная на единицу, точность) с учетом всех модификаторов и
апгрейдов, и будет сдаваться в государственный магазин с тем же возвратом
Гб/EUN, что был у использованного предмета.

Не потеряешь. Еще раз перечитай описание пушки.

Как вот тут что то может быть не понятного?)