Короткий вопрос.
Достижения: убить з ланд гранатой не начисляются в боях с призраками, так и
должно быть?

ачивки по покам не зачисляют

Так задумано - иначе совсем просто всё закрыть.