Персонаж получает по одному бонусу самолечения за каждые 10 единиц выносливости.
Есть какое-то максимальное значение лечилки?

Нет

Это откуда такой бонус.

А описание у лечилки не менялось? Мне всегда казалось, что она дает +4
самолечения на 2 хода.

4 нет, всегда была привязка к выносливости и 3 хода.

5. Вот это меня очень пугает :(

Спс)))