горение в ДМах работает?

Работает. Но если игрок, которого ты поджёг, оказался в твоей команде, то
получаемый им, в этот момент, урон идёт тебе в минус.