Сразу покупаете: 5 батареек, 10 урана, 2 гриба — будут необходимы для сборки
портативного EMI-генератора.
вроде это все купил а Перемещаетесь на Тюремный остров. Разговариваете с
директором тюрьмы и получаете портативный EMI-генератор и убираете в правый
карман. Возвращаетесь обратно на Palm Island.
а его там нет деректора(что я делаю не так?

поищи по секторам

На Z-Lands Island находите броневик и 3 раза подряд на него нападаете[7].

3 я убил уже

В задании, и уж тем более в описании квеста все написано, нужно лишь внимательно
прочитать.