как сделать звуки игры потише, ппц громкие музыку перебивают?

никак. только убрать полностью

фу если так

наверное очень сложно программно это сделать)

Покрутить настройку громкости звука на динамиках, не?

кстати хороший вопрос
и видимо ответ не как

Открой микшер в windows и передвинь ползунок громкости для браузера