При убийстве с греника считается ли в эту ачивку "Убить гранатой 800 врагов"
?

не-а

да только при условии что противник догорел от навыка горящие снаряды.

3 навык с 38-го, вопрошающий 32-го. Какой смысл ему в этом? :-)