Можно забрать арендованный предмет если его владелец на другом острове?

За исключением транспорта можно.

если сроки аренды вышли то предмет из аренды можно вернуть (остров не играет
роли)

исключением, является транспорт. Для успешного возвращения которого, надо быть
на том же острове, что и владелец оного.