Не подскажете, если 40 стреляет по 35 уровню, снижение урона при включенном
навыке "молодая шпана" происходит по какой из формул:

1. Урон снижается: 40-35=5, 5% - это и есть снижение урона

2. Урон снижается: (40-35)/35=1/7=0,143, 14,3% - снижение урона

и сдесь математика.... вроде и первый случай подходит но если внимательно
перечитать описание навыка то и 2 пункт актуален.

Между 1 и 2 большая разница.

Хочется знать, каков же правильный ответ.

Первый вариант.

Урон уменьшается в процентах на разницу между боевыми уровнями

вроде всё ясно написано же

5. не ясно. Оба вариант подходят под текст. Какой же верный.

40-35 = 5%