Работает при стрельбе по персонажам не в бою, или нет?

Нет

"Бонус прочности" помогает избежать поломки оружия в >>>боях<<< с
вероятностью, пропорциональной количеству единиц бонуса у персонажа. Максимально
полезное значение в 10 единиц обозначает 100% вероятность того, что оружие не
будет сломано.

То есть сколько не стреляй мимо проезжающих прочка не меняется

4. Он вообще-то ломается от каждого выстрела, если что.

вкурил)