Вот это с вики "Если вы уже обладаете боевым уровнем 40—42, то необходимо
получить следующий уровень и выполнить «квест Девятипалого»." Я был 40, получил
новый уровень, прошёл девятипалого, а ящик Пандоры не пришёл. В чем может быть
проблема?

А теперь получи следующий уровень и будет у тебя счастье

Тогда получается на вики не точно написано. Ведь по смыслу описания все условия
выполнены, уровень получен, квест выполнен, а не наоборот.

Кроме написанного вики желательно ещё просматривать оф. новости, мало ли. :)

PS: Сноски в описании подправил.

4
Кстати, вспомнил: http://www.gwars.io/messages.php?fid=49&tid=751543

В общем-то, действительно понадобится левелап (резюмируя ссылку 5).

Чтож, спасибо за информацию, в принципе у самого была такая же мысль, но блин
повелся на вики. Добивал лвл, думал что на 41 после 9го будет 12 подвигов, ан
теперь долго придётся качаться.