глянул сорс, как "издаются" звуки в игре, и стало ясно, почему они не
работают... может исправите код, изменив полурабочий swf на вменяемый тэг embed?
ведь придумали уже способы проигрывания mp3 без извращений....

заранее благодарю.