При создании заявки на уличный бой не выбирается уровень противника. При клике
на окошко ничего не происходит. Уровень союзников выбирается нормально

Он выставляется на обе команды, так и должно быть

Но для союзников стоит 31 а для противников 50

Или значение для союзников автоматом распространяется на обе команды?

4
Если выбор параметров у команды напротив недоступен (а в твоём случае так и
есть), то у противоположной команды будет в точности те же ограничения.

Спасибо!