Предлагаю рассмотреть возможность сделать:

1) Общую галочку для всех предметов хранящихся в постройке.
Где-то сверху над галочками каждого предмета. Касается как действия забрать так и положить. В случае отсутствия места - просто срабатывать по принципу первых элементов массива, то есть что поместилось - то и поместилось.

2) Возможность манипулировать уже находящимися предметами внутри постройки.
Уверен, что не я один любит навести порядок в доме, так сказать и разложить предметы в определенном порядке. Думаю, условные стрелочки вверх-вниз над каждым предметом помогли би менять местами уже хранящиеся предметы.

Спасибо за внимание!