Когда нажимаешь на предмет, появляется информация, где его можно купить или улучшить.
А можно ли добавить ещё одну кнопку — например, "Купить как ресурс", которая будет вести на страницу с заводами, продающими этот предмет(Р)?

Чем тебя не устраивает https://www.gwars.io/stats.php ?

2 просто барыга хочет покупать еще дешевле чем в магазинах(часто можно найти некоторые позиции в виде ресурса дешевле) и что бы для этого была быстроссылка)

А не заходить в магазин и искать там в списке ресурсов