Рядом с названием комплекта выводить ссылку "[показать]" (или типа того) - по нажатию отображать только предметы из выбранного комплекта.
В идеале - те предметы, которых реально нет, отображать темно-серой строкой (только картинка, название в виде ссылки, вес, базовая прочность) - чтобы можно было быстро перейти в описание предмета и оттуда в его покупку.

Да, удобно, что сейчас хотя бы выводится всплывашка информационная, если чего-то нет:
"
Не найдены:
Штурмовой пояс
"
Но во-первых, без ссылок; во вторых, быстро исчезает.

В части интерфейса еще можно сделать примерно так - под строкой:
"
Предметы с собой [10/10] / Все Оружие Броня Остальное
"
сделать еще одну.
В первой колонке - прямо под "Предметы с собой" - вывести "Комплект: все предметы", где вместо "все предметы" можно выбирать комплект.
Во вторую колонку вывести дополнительные фильтры - например, заменить "Остальное" на две группы - одеваемое ("» Взять:") и употребляемое ("Использовать:").

К слову, ссылку "Использовать:" логично было бы выводить в том же месте, где выводится "» Взять:" у предметов.

И после использования нескольких единиц травы/рыбы/воды/грибов - не сворачивать обратно в "..." - а оставлять числа, чтобы можно было оперативно несколько раз по 10 единиц кушать.