Как это сделано при покупке ресов в экономической статистике.

А то как не зайду всегда в топе персонаж SpirtMan https://www.gwars.io/statlist.php?type=u&it=2&am=15&upid=155 , хотя у него самые конские цены. Уже много лет так.

Было бы удобно.

Или может прикрыть читеров, пихающих свои объекты вверх

https://www.gwars.io/market.php?buy=1&item_id=kashtan
И вот этого блокните

3. Дешевле всего за 11,500$ : Автоматный магазин, Злой Дьявол (20 шт.)

Это просто дыра в системе, которой пользуется вышеупомянутый персонаж.
Достаточно сделать отображение не сразу всех мастерских, а по нужным модулям. Т.е. кому нужна дальность, тот выбирает дальность и видит все мастерские, которые ставят модули дальности в порядке возрастания цены на эти модули. Анологично по урону и выстрелам. Тогда никто хитрозадый не сможет таким образом манипулировать за счет установления заниженной цены на те модули, которые не ставятся.

3.3.2. Читерство - любое использование найденных ошибок в алгоритме игры, либо использование автоматических механизмов в личных целях, не предусмотренных системой, для обогащения или для нанесения какого-либо вреда игре или другим игрокам.