На странице персонажа:
https://www.gwars.io/me.php
сделать текст "Мини-квест: ..." ссылкой на страницу "Ваши квесты":
https://www.gwars.io/questlog.php?id=1
или на страницу описания квестов "Ежедневные мини-квесты":
https://www.gwars.io/help/index.php?sid=102&pid=45

Добавить всплывающую информацию вида "Накоплено мини-квестов: Х"

Не вопрос, реализуют )

А зачем?

3 затем