Не знаю, предлагал ли кто такое, но я хочу попросить сделать почту более удобной, наподобие той, что есть в вк.
Так было бы удобнее чистить от всякого хлама и искать необходимые письма.

соглашусь. Почта в виде диалогов.
но как реализуются расссылки? диалог от отправителя?

Рассылку можно сделать какдиплог синда...
Т. Е.
-Переписка с персонажем 1
-переписка с персонажем 2
- рассылка синдиката 2867
-переписка с персонажем 3
- рассылка синдиката 6789
Примерно так... Для меня не важно от какого персонажа пришла рассылка. Важно, с какого, синда. Ну и в самом сообщении в рассылке можно, писать отправителя вначале

И пометку, фу! Это спам.

и черный список расширить.

++или хоть зачеркнуть ники тех, кто в блоке

И автоматически блочить всяких дятлов-рекрутеров из всяких говносиндов :)