Переместите кнопку "обновить" из левого угла под сабж. А кнопку "назад" можно
убрать совсем