| Автор | Тема: Русский язык (лексика) |
Cyanide
|
| 1 |
-11 | написано: 8.02.2017 00:16:17 |
|
Пытался зайти в раздел "Общие бои" и увидел следующее:
"Вы не можете начинать бой, так как ваша экипировка весит больше, чем вы можете
поднять"
Поправьте, пожалуйста, на:
"Вы не можете войти в заявку, так как ваша экипировка весит больше, чем вы
можете поднять"
Спасибо. |
|
Cyanide
|
| 2 |
8 | написано: 8.02.2017 00:21:49 |
|
Маленькое уточнение:
"Вы не можете создать/войти в заявку, так как ваша экипировка весит больше, чем
вы
можете поднять" |
|
 Latev
|
| 3 |
-21 | написано: 8.02.2017 00:38:33 |
|
Ваша и Вы с заглавных букв, а то как-то намекают на то что персонажем играют
несколько людей |
|
 Русский парень)
|
| 4 |
-26 | написано: 8.02.2017 00:47:18 |
|
 pofigist0
|
| 5 |
-3 | написано: 8.02.2017 00:50:01 |
|
 druzik
|
| 6 |
10 | написано: 8.02.2017 00:52:42 |
|
3 перед *что* знак препинания должен быть, Вам всё видно, сэр! |
|
-Явлата-
|
| 7 |
| написано: 8.02.2017 04:23:54 |
|
Да ну. Слишком нудно.
И потом,
"не можете создать/войти в заявку" равносильно -
"Вы не можете начинать бой"
Так как бой ты начать не сможешь. Только настоящий вариант более лаконичный.
Если есть два варианта, равнозначных, то выбираем более лаконичный - тот,
который мы видим сейчас.
П.С.: Русский язык тут совершенно не причём
=] |
|
 Madcap
|
| 8 |
| написано: 8.02.2017 07:47:16 |
|
Дык а в чём ошибка? Вот "создать в заявку" - это сильно, конечно :D |
|
Пусендыр
|
| 9 |
4 | написано: 8.02.2017 08:16:11 |
|
 палкавводецКрас
|
| 10 |
| написано: 8.02.2017 08:45:34 |
|
8,создать в заявку нерукотворный памятник) |
|
 - Бабайка -
|
| 11 |
-8 | написано: 8.02.2017 09:05:54 |
|
1-ый если ты на ауте то тогда бой начнется только у тебя будет оружие рогатка
или картошка!!! |
|
палкавводецКрас
|
| 12 |
| написано: 8.02.2017 09:52:59 |
|
11 Афигеееееееееееееееееееть! |
|
Роланд Стрелок
|
| 13 |
| написано: 8.02.2017 10:20:22 |
|
Перевести на инглиш,пусть тс мучается. |
|
