Можно ли добавить их на доску объявлений, дабы открыть доступ к аренде таких
новых подарков за EUN, как "нож сомелье", "сувенирный стакан" и т.д для тех,
кто не может себе позволить их купить самостоятельно. Думаю, что будут брать. :)

Брать будут!
Но все должны страдать!
Исключений нет!

2. Вот и страдай молча

совесть вообще должна страдать, всю жизнь)

Это же подарки какая нафиг аренда?

5
Подарки должны доставаться бесплатно, а мы их в хайтеке покупаем.

6 Чтобы подарить, а не сдавать. Это в теории.

7 и попробуй потом доказать обратное
3.8.1. Запрещена продажа и покупка чего-либо из игры за реальные деньги или
продажа и обмен внеигровых предметов и услуг в любой форме.