Автор | Тема: Мови(languages) |
_sarag0s_
|
Пропоную зробити нашу ганю ще кращою,переклавши на інші мови.Всі ми знаємо,що в
ганжу грають люди з багатьох країн,тому ,на мою думку, було це б доцільно.А як
вважаєте ви?
Предлагаю сделать нашу ганю еще лучше, переведя на другие языки.Всие мы знаем,
что в ганжу играют люди из многих стран, поэтому, по моему мнению, это было бы
целесообразно.А как считаете вы? |
|
TuFed
|
чтобы форум вообще в помойку превратился после наплыва иностранных школоло? О_О |
|
Пэндальф
|
Никто не заставляет играть, хочешь разговаривать на родном языке - у тебя есть
твой синдикат и реальная жизнь в конце-концов. |
|
Пэндальф
|
Озверина все приняли что ли?)) |
|
_sarag0s_
|
3 було б набагато зручніше,якби й тут я міг читати українською |
|
_sarag0s_
|
2 і зараз ненабагато він від смітника відрізняється |
|
TuFed
|
6
мая твая нипанимать.
Игра находится в доменной зоне - .ru, так что просьба и общаться на русском
языке. |
|
Яга Ягуаровна
|
А кто этим будет заниматься? Это же нужно переводчиков нанимать. Ещё кучу
проблем решать. А зачем, когда текста минимум. Скопируй задания квеста в
гугл-переводчик и все дела. |
|
Mortimer
|
|
Blackened Angel
|
Давайте ещё на китайский переведем.
Wo shi бла бла бла вставьте имя. Ni hao ma? Zhe ge E lou se de (не помню как там
игра)...
Ну и так далее. |
|
МакКоннор
|
я думал, что русский и украинский похожи, но из 6-го поста не понял ни одного
слова 8( |
|
Gatlingsgun
|
ОТЅЁТйЈ¬ТФёьєГµШК№ОТГЗµДGanyaТЖ¶ЇµЅЖдЛыyazyki.VsieОТГЗЦЄµАЈ¬
ёКјЄЈ¬ИЛГЗґУРн¶а№ъјТ·ў»УЈ¬ТтґЛЈ¬ФЪОТїґАґЈ¬ХвЅ«КЗ
ЎЈДгФхГґПлЈїОТЅЁТйЈ¬ТФёьєГµШК№ОТГЗµДGanyaТЖ¶ЇµЅЖдЛыyazyki.VsieОТГЗЦЄµАЈ¬
ёКјЄЈ¬ИЛГЗґУРн¶а№ъјТ·ў»УЈ¬ТтґЛЈ¬ФЪОТїґАґЈ¬ХвЅ«КЗ
ЎЈДгФхГґПлЈї |
|
Карась_
|
Против, а тс совет: Не провоцируй. |
|
Bumble bee
|
На самом деле, игра уже переводилась на украинский, на 1-е апреля, когда-то.
Если на самом деле найдется большое количество людей, которые поддержат, почему
бы просто не сделать кнопку переключения интерфейса гани, все дела. |
|
V A M P i R
|
|
Rulsan
|
|
wOha SS
|
|
lisiy29
|
- и очевидные вещи объяснять, я думаю, не нужно. |
|
lisiy29
|
1, 5, 6, никогда мне не понять. раз уж ты понимаешь по-русски, зачем
выпендриваться и писать на своём языке, который здесь не понимают (понимает
меньшая часть населения)? |
|
XHawkEyeX
|
ну давай на иврит,английский и французский тоже, или грузинский:) |
|