Добавьте возможность посмотреть количество ресурсов на объекте производства и магазина не переходя в него, по аналогии с банками.
Например:
Нажимаешь рядом с объектом (если для производства требуется 5 ресурсов) на цифру 5 и в выпадающем окне (аналогия с банками) пишет, сталь 100/1280, алюминий 5/1200, ганжиум 100/105, Уран 400/400 , граната ф1 24.6

Для тех объектов у которых количество ресурсов ушло в красную зону (недостаточно для производства полной единицы) цифра подсвечивается красным.