Предлагаю добавить возможность группировать добавленных в друзья. Когда нужно добавить людей не только друзей, а что бы видеть кто онлайн кто нет. Было бы удобно, если бы была возможность разделить весь онлайн друзей, который болтается внизу на созданные вручную группы. Например: Киллеры, Наемники, Друзья в реале и т.п.

Например в виде раскрывающегося списка, который в закрытом состоянии показывает количество людей онлайн в этой группе.

цели?

Может еще добавим "Лучшие друзья"?
Это же вам не контакт и не инстраграм.

4 можешь по своему усмотрению создать себе группу, «лучшие», «худшие» и т.п., а для тех кто не хочет. Ничего не группирует. Соответственно у него так и продолжают висеть все подряд онлайн в куче.

Это предложение для тех кому нужно. Кому не нужно - у того останется все как прежде. В разделе друзья ты просто создаёшь себе группы и туда перетаскиваешь людей. Или при добавлении в друзья указываешь группу или по умолчанию «не группировать»

Хотя бы цели на килы от друзей отделить ...

"Добавить в друзья" со страницы другого персонажа то никак не появляется - а вы Такое захотели...
"вероятность крайне мала" (с)
да и польза/востребованность сомнительна, если честно :)