в инвентаре персонажа к предметам добавить ссылку "Передать NPC" по аналогии с "Передать персонажу ", которая в инвентаре у NPC

Чтоб еще и на основном персе промахиваться?

2+

пожалуй, плюсану 2

что только подтверждает, что функционал передачи между персом-неписем-и-обратно требует доработки.

Я думал предлогают передавать самого НПС

Уже много тем об этом =)