Может я чего-то не знаю,но...

Входим в терминал->>>> жмем к терминалу->> покупаем рес или продаём, и после
этого есть только вернуться на карту, и если я купил рес, и хочу его забрать, то
жму вернуться на карту и опять торговый терминал...это так много нажатий.Может
стоит упростить как-то, чтобы можно было вернуться к начальной страницы
терминала более быстрее

купил рес>выставить новую заявку

Или сделать на этой же странице, где покупка/продажа снизу табличку как на
начальной странице

2 так-то прав, чтобы вернуться на начальную страницу после покупки ресурсов
необязательно выходить на карту, достаточно нажать "Выставить новую заявку"

Плюсанул
Вообще-то терминал туповато устроен.
К чему эти прыганья туда-сюда?
Можно было бы все прекрасно на одном экране разместить.