Сначала все, что продается покупается в секторе, а уже потом другие сектора по
убыванию цены.

Причина - ели на острове много предложения или много спроса по одной цене -
приходится уже заводы прощелкивать и искать где можно купить\продать..

а красным цветом для чего отображается?

2, на первичке много этого самого красного цвета банально не влезает в табличку.
И в итоге ресурсы в секторе есть, цена нормальная - но их не видно в статистике

круто. но увы не сделают.