сейчас
Убить 1,000 врагов
  »  100% выполнено (1000 из 1000)

хотелось бы
Убить 1,000 врагов
  »  100% выполнено (1753 из 1000)

бред

В том виде, в котором он существует сейчас - это именно счетчик достижений, а не
простой сбор статистики (сколько убито, кого, чем и т.д. и т.п.).