Уважаемая администрация!
В последнем объявлении:
"Важно напомнить, что елку необходимо успеть собрать до 1 февраля, Ледомёт можно будет взять в руки до 10 января, Бронебойный лёд для него после 10 января будет невозможно использовать, а с Аутленда он попадет уже 8 числа. Улучшенные апгрейды для оружия и брони будут работать до 23:59 07.01, киоски с открытками тоже."

Пёс с ней с ёлкой, её наверное все собрали.
Непонятно, когда ледомёт превращается в тыкву: в 0:00 10-го, или же в 23:59 10-го?
Аналогично, непонятно когда кончится лёд - в 0:00 8-го, или в 23:59 8-го, а может быть, вообще в 14:18 ?
Про апгрейды же написали чётко, 23:59 7-го, всё предельно ясно.

Большая просьба, в будущем, все подобные сроки действия предметов/бонусов/других плюшек, писать именно в формате "до 23:59 такого-то числа.

до это значит до. 9 числа, 23.59

Да вот фиг. В описании сказано - будет работать не позднее 10 числа.
Отсюда и непонятно.

Если я пишу в новости "до 10-го", значит 10-го уже всё. Это языковая норма.

Не все хорошо владеют русским языком, и не все умеют внимательно читать, поэтому когда что-то важное, типа лотереи или апгрейда, пишу с точностью до минуты.

Ну как сказать, например пишут что с 1 до 8 числа парковки бесплатны, это означает, что они бесплатные до 23:59 8го.

Для нас в игре важно всё)

4 Илья, не в обиду, если бы было написано просто "до 10", то всё понятно. Но в описании ледомета "не дольше 10 января 2023". Оно может быть как включая 10, так и нет. Потому и вопросы)

7 Ну и дополню свой СХ, за последний месяц ты выдал достаточно много новостей, примерно треть от того, что выходило за весь год (за что спасибо, это хорошо на самом деле). Но я как юзер не понимаю, в какой из них искать инфу про окончание работы ледомета - поэтому иду в его описание. А там как раз то, что я подсветил в 7 посте)

Нашли к чему придираться. Сточите пушку за неделю и все,а они тянут кота ...

странно, лично мне всегда казалось, что если указывают срок годности до конкретной даты, то это всегда "включительно", то есть 10 это последний день)

По" - означает "включительно". "До" - это просто какая-то крайняя точка и, как правило, в значении "включительно" не используется. Когда мы используем предлог "До", то подразумеваем, что есть период "от и до", в течение которого будет что-то происходить. "До" описывает чёткую границу, после которой начинается уже другой период

ну вот банальный пример с которым приходится сталкиваться в жизни, срок сдачи ндс до 25ого числа след месяца при этом 25ое считается последним днём для подачи отчётности..
[ GanjaFoto: Альбом #509621 ]

Лучше бы открытки продлили до 15 :(

Не дольше 10 го, это значит 10 го ек.

12 конкретно в нашей игре были случаи, когда "до" включало дату?

4 относит к себе "Не все хорошо владеют русским языком".
Предположительно не является фактом. Поэтому и понимать можно по разному.

12
да ежу понятно, что никакая это не языковая норма, повсеместно «до» используется в значении «включительно»

+1 к четкому рписанию.
7 числа в 23:59
четко ясно.

и в тему со льдом. делаейте амуницию передаваемой. празник почти закончился а на патрон попрежнему 10 чел прыгают.
а так бы купил 175 патронов сточил и забыл.
как и с гоблином откат в 18 часов так еще и бегать за ним.

из всей синьки самая успешная за ближайшее время были бумага ножницы и камень
отличная прочность. отличный бонус . просто легко и полезно. как и ил на 9 мая с одежкой.
нельзя сделать нож острее если он уже острый. так и с подарками зачем что то мутить если все отлично.
поэтому носки и дарят каждый год. потому что они просты но максимально полезны.

"до" - не включая дату
"по" - включительно