В разделе все ваши объявления, для выставленных в аренду артов ограничение на изменение цены начинается с миллионов (проверил на паре предметов) в то же время для продажи арта нет никаких ограничений - хоть до 1 гб цену снижай. Ограничения явно предназначены для объявлений о продаже артов, а не для аренды