на странице персонажа:
https://www.gwars.io/me.php
Матрих Матрих_1137 [NPC] Шпионский дрон [NPC] (3/10)

на странице инфы о персонаже:
https://www.gwars.io/info.php?id=61816
» NPC: Матрих_1137 [NPC]Снаряжение, Шпионский дрон [NPC] (3/10)

на странице самого NPC:
Шпионский дрон [NPC] (10/10) [191 / 437]

починилось.
не знаю, какое именно действие вызвало обновление.

Передача предмета вызывает обновление
В ВиПе можно было посмотреть.

да, предметы туда-сюда передавал.
я считаю это багом и пишу в баги - у меня не было вопросов, чтобы искать ответы в ВиП :)