Оповещение о том, что "Персонаж здоров" выходят невпопад - свежий пример: персонажа умер, переоделся и отправился на другой остров - всплывает оповещение, что персонаж здоров, хотя ХП на минимуме.

При этом если кликнуть на оповещение, то откроется страница:
http://www.gwars.io/me
такой страницы не существует:
Not Found
The requested URL /me was not found on this server.
существует другая:
http://www.gwars.io/me.php


или по подобным проблема лучше писать в магазине расширений Chrome?

Это какая у вас версия Chrome и на какой ОС?

"Not Found
The requested URL /me was not found on this server."

такую ошибку в дополнении повторить не удалось ни на одной из доступных к тестированию версий.

Еще утром не было сообщений об обновлении браузера - сейчас появилось:
Google Chrome
Чтобы завершить обновление, перезапустите Google Chrome.
Версия 62.0.3202.94 (Официальная сборка), (64 бит)

После обновления потестирую и отпишу, если проблема осталась.

Последняя версия Google Chrome уже установлена
Версия 63.0.3239.84 (Официальная сборка), (64 бит)

проблема с ссылкой сохранилась:
При этом если кликнуть на оповещение, то откроется страница:
http://www.gwars.io/me
такой страницы не существует:
Not Found
The requested URL /me was not found on this server.

в ссылке не хватает окончания ".php"

Обновили дополнение, должна пропасть ошибка про несуществующую страницу.

https://chrome.google.com/webstore/detail/ganjawarsru-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BE/khkopiebhfmedlbmnhdohicienflooag

до обновления расширения обратил внимание, что в корректном сообщении о том, что "Персонаж здоров", ссылка корректная.

Расширение обновил - по результату тестирования напишу.

Ссылка в неправильном оповещении теперь правильная.

Заметка:
Неправильное оповещение всплывает когда:
проигран бой - смена экипировки по прямой ссылке на комплект - переход на карту острова - переход в морской порт - выбор сектора - отправление.
Либо сразу после этого, либо через какое-то время всплывает оповещение, что персонаж полностью здоров.

PS: меня это не напрягает - просто написал о том, что заметил.

2
ОС - Windows 10

Вероятно, всплывающее не вовремя оповещение - проблема ОС / Хрома / Текущей рабочей станции, а не Расширения.

Спасибо.