На карте в pda версии, когда выбираешь сектор где есть npc нет возможности туда
переместится, выбронный сектор не активен. Приходится перемещаться рядом, а
потом уже слева через стрелочки попадать в нужный сектор.

Все активно.
Если играешь с приложения попробуй переустановить его.