на ауте точно, в общих не проверял
когда ломается что-то, появляется надпись Нужен ремонт

а галка в настройках включена?

на ауте здоровье более 50% после боя, лицензия есть?

Чинятся, просто у них оптимальная прочность быстро приближается, а ниже нее не
чинятся автоматом

Галка включена. Здоровье - да, лицензия не нужна.
Арты чинятся... квест шмотки ни в какую.
Воюю с гос пушкой, она ломается - чинится, шмот - нет

4 правильно сказал. У большинства квестовых шмоток стоимость 0 Гб. Поэтому
оптимальный слом будет до первой поломки. Ну например у светового меча это 0/13.
Вот и читаем внимательно при каких условиях работает авторемонт.