Новые снипы вообще в синее не превращаются? Так и звдумано?

Именно так и задумано. В чем собственно баг?

В описании предметов, где написано что превращается всё что есть в свободной продаже

Весь такой квест сделан по принципу, что из него можно сделать только то, что было в свободной продаже на момент появления этого самого квеста.

"...
Для создания нейтронной пушки можно использовать любое оружие из свободной продажи. Активация не произойдет для квестового, именного и арендованного оружия.
...*

А лицензия киллера не с 15 уровня, а часть рыбы на доске почему-то в амуниции, таких ляпов полно