В описание предмета

Полезные эффекты:
• Выносливость +1
• Второй шаг +1
• Выносливость +2

https://www.gwars.io/item.php?item_id=compass

2 раза написано Выносливость+1 Выносливость+2

Может должно быть • Выносливость +3

Выносливость +2 – этого не было изначально. Так а баг то в чём?

Бага тут нет, опечатка в Полезные эффекты:
Зачем так написано
• Выносливость +1
• Второй шаг +1
• Выносливость +2

Когда в итоге всеровно 3 выносливости
Может должно быть
• Выносливость +3
• Второй шаг +1